Lorenzo Fresnadilla se encontraba perplejo. El encargo de la editorial sobrepasaba sus fuerzas, al principio de su tarea no las tenía todas consigo. Acostumbrado al modesto prestigio de traducir manuales de Electrotecnia y de Bioquímica y nada descontento de que su nombre apareciera casi siempre en la página seis de los títulos de crédito, reducido … Sigue leyendo «SEIN ZUM TODE» (2018)

Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville.  Paul Verlaine    Sólo recuerdo de aquel año 2006 que hubo demasiados días de lluvia y no es seguro que ni siquiera el año sea exactamente ése y no otro. No nos parece muy extraño el hecho de no poder individualizar los años, cuando … Sigue leyendo INDICIOS DE LLUVIA (2018)

En la sección de menores entre 6 y 8 años había gran revuelo y los ánimos de los hospicianos se encontraban más que caldeados. Una vieja disputa sobre la propiedad de unas canicas y una peonza dividió los corazones y la discusión derivó en bronca cuando los protagonistas empezaron a encabezar los bandos enfrentados por … Sigue leyendo EL HOSPICIO (2018)

Llevaba largo rato absorto en los intrincados movimientos de retirada del Cuerpo de Ejércitos del Norte. Metía y sacaba la mano del bolsillo de su guerrera. De vez en cuando se hurgaba la nariz a escondidas. Los generales presentes en la reunión miraban para otro lado. El maldito frío del Báltico no se había retirado … Sigue leyendo «GOLPE DE ESTADO» (2018)

Los torreones góticos se alzan como puntas de lanza contra el cielo. Hoy las nubes están más bajas que de costumbre, parecen incluso más oscuras, puede que estén cargadas de lluvia. Contra todos sus hábitos, un hombre bien formado, alto, de abdomen llamativamente abultado, se pasea por la planta estrecha del torreón con un libro … Sigue leyendo CONDENADO (2018)

Para sus padres, en una época ya borrosa, difícil acordarse, “Julita”, en labios de papá y besito áspero en la mejilla al acostarse; para sus compañeros de Universidad, “Julieta”; para sus amantes ocasionales y sus primeros novios formales, “Julia”, nombre sonoro, breve e intenso, susurrado en ciertos momentos de seriedad inesperada e impropia de su … Sigue leyendo LAS CINCO EDADES DE JULIA SANSEVERINO (2018)

  “Antes de que deje de sonar el cuarteto de cuerda, habré acabado. Siempre sucede así. Es tiempo medido, tiempo necesario para empezar y acabar, tiempo que no puede consumarse y retorna al principio. La página siempre está en blanco. Cuanto más escribo, más obra me queda por escribir. Las palabras no conocen el desenlace … Sigue leyendo LA OBRA (2018)

Convocado a última hora, le había dado tiempo para hacer las compras en Madrid, antes de trasladarse a Valencia. Pulcramente vestido con una americana de algodón escocés, clásico “tweed” de la mejor sastrería de Londres, ropa interior a medida, calzoncillos largos a juego de finísimo lino a cuadros negros y violeta oscuro, las uñas y … Sigue leyendo LUIS CERNUDA ASISTE AL CONGRESO DE ESCRITORES ANTIFASCISTAS EN VALENCIA, 1937 (2018)

El día que Elizabeth entró en su cuarto y sorprendió a su hermanito Fritz poniéndose una de sus braguitas de encajes primorosamente bordados por su madre, la vida de Fritz cambió. Por fin ya no tenía que ocultarse. De ahora en adelante podía ir por el mundo protegido en su más íntimo ser por la … Sigue leyendo LAS BRAGUITAS DE FRITZ, O LAS IDENTIDADES ALTERNATIVAS (2018)

In memoriam JAMES G. BALLARD, 1930-2009 Los últimos residentes nos habíamos reunido en la azotea del edificio. Pasábamos el día despiojándonos y recogiendo los paquetes de alimentos y medicinas que nos arrojaban desde el cielo. No era mucho para repartir, pero ya quedábamos pocos, después de la última gripe aviar. Cuando la ropa empezó a … Sigue leyendo BE HAPPY, DON´T WORRY (2018)